This trellos are intended as a visual aid for those who want to keep up with what is going on. Someone picks up the tasks in here, works on it on their dev environment, github, photoshop, whatever, and the discussions continue, in here. But they assign on their trello and can move between stages of completion, this way people can see what is actively being worked on or not at a glance, see which teams have a pile up of tasks with ease, and perhaps encourage some people to get involved more if they can see easily what it is needs doing and how many people are working on things.
It wouldnt be the main source of go to for any team, just a visual aid in addition to the other things to allow people to see at a glance what is being worked on/not. Its the easiest way to show that in a way which allows people to scroll and say “ah” this isnt being worked on, ill pick that up, and assign themselves to it.
As this gets busier it will be very difficult to look in here at a glance and know what is actively being worked on / not, in fact its already the case in some areas, this could help greatly with people being less overwhelmed with a quick glance to look for ideas where to start.
Also, to my mind, these channels represent Glimesh officially, meaning the official tools should be used when necessary, all it takes is access to a link which is very much no different to being given the link to access building Glimesh.